BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Moore Institute - ECPv6.0.0.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://mooreinstitute.ie
X-WR-CALDESC:Events for Moore Institute
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Dublin
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:IST
DTSTART:20230326T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20231029T010000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Dublin:20230928T091500
DTEND;TZID=Europe/Dublin:20230929T170000
DTSTAMP:20260514T130832
CREATED:20230914T132628Z
LAST-MODIFIED:20230914T132854Z
UID:13926-1695892500-1696006800@mooreinstitute.ie
SUMMARY:Handbook of Glossing workshop
DESCRIPTION:Handbook of Glossing workshop\nUniversity of Galway\, 28–29 September 2023 \nBackground\nThe Handbook of Glossing will be a new publication that will document\, for the first time\, the full extent of the practice of glossing internationally\, while providing outlines of new theoretical and conceptual frameworks that can be used by researchers both engaged in individual fields and working comparatively. It will be a multi-authored work\, drawing on expertise from specialists in a wide range of fields. \nThe Handbook of Glossing workshop will be held at the University of Galway over 28–29 September 2023. The workshop will provide the opportunity for 29 contributors from 17 different countries to present early versions of their chapters. Contributors will be encouraged to use their presentations to discuss areas of difficulty\, in order to explore solutions in a collaborative environment. \nVenue: Hardiman Research Building\, room G-010 (ground floor).  \nIf you would like to attend via Zoom\, please register online before end of 26 September.  \nA link will be e-mailed on 27 September. \n  \nPROGRAMME\nThursday 28 September 2023\n9:15 Welcome \n9:30 Session 1 \nProject overview\nPádraic Moran (University of Galway) & Matthew Zisk (Tohoku University) \nTypologies of glossing\nAlderik Blom (University of Marburg) \nEditing glosses\nSusan Boynton (Columbia University) & Evina Steinová (independent) \n11:00 Coffee break \n11:30 Session 2 \nModern glossing practices\nAimée Lahaussois (CNRS/Université Paris Diderot) \nLatin glossing tradition\nFranck Cinato (CNRS/Uni. Paris Diderot) & Mariken Teeuwen (Huygens Institute) \nIrish\, Welsh\, Breton glossing tradition\nBernhard Bauer (University of Graz) \n13:00 Lunch \n14:00 Session 3 \nEnglish glossing tradition\nPatrizia Lendinara (University of Palermo) \nContinental Germanic glossing tradition\nAndreas Nievergelt (University of Zürich) \nSlavic glossing tradition\nDorota Masłej & Tomasz Mika (Adam Mickiewicz University\, Poznań) \n15:30 Coffee break \n16:00 Session 4 \nGreek glossing tradition\nFilippomaria Pontani (Ca’ Foscari University of Venice) \nCoptic glossing tradition\nSo Miyagawa (University of Kyoto/NINJAL) \nHebrew glossing tradition\nElvira Martín-Contreras (Consejo Superior de Investigaciones Científica\, Madrid) \nFriday 29 September 2023\n9:30 Session 5 \nArabic glossing tradition\nStefanie Brinkmann (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig) \nSanskrit glossing tradition\nCamillo Formigatti (Austrian Academy of Sciences\, Vienna) \nDunhuang glossing tradition\nJing Feng (Peking University) \n11:00 Coffee break \n11:30 Session 6 \nChinese glossing tradition\nBruce Rusk (University of British Columbia) & Yinzong Wei (Wuhan University) \nKorean glossing tradition\nRoss King (University of British Columbia) \nVietnamese glossing tradition\nThi Thu Huyen Nguyen (Tohoku University) \n13:00 Lunch \n14:00 Session 7 \nJapanese glossing tradition\nTeiji Kosukegawa (Toyama University) \nRomance glossing tradition\nMichelle Troberg (University of Toronto) & John Whitman (Cornell University) \nDisciplinary perspectives: law\nCarolina Gual Silva (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro) \n15:30 Coffee \n16:00 Session 8 \nDisciplinary perspectives: linguistics\nJohn Whitman (Cornell University) \nDisciplinary perspectives: religious studies\nJesse Keskiaho (University of Helsinki) \n17:00 Concluding discussion
URL:https://mooreinstitute.ie/event/handbook-of-glossing-workshop/
LOCATION:THB-G010 Moore Institute Seminar Room\, Hardiman Research Building\, University of Galway & streamed live on Zoom
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://mooreinstitute.ie/wp-content/uploads/2023/09/Glossam-Padraic-1.jpg
ORGANIZER;CN="Dr%20P%C3%A1draic%20Moran":MAILTO:padraic.moran@universityofgalway.ie
END:VEVENT
END:VCALENDAR